29 oktober 2025 markerar ankomsten av Double Ninth Festival. Här är en introduktion till vad denna traditionella kinesiska festival handlar om: Den dubbla nionde festivalen, även känd som Chongyang-festivalen, är en traditionell kinesisk festival som firas den 9:e dagen i den nionde månmånaden varje år, med rötter i uråldriga astrologiska övertygelser och nu fokuserad på att hedra de äldre och att omfamna livslängden.
Ursprung & kulturell betydelse
Festivalens ursprung knyter an till det gamla kinesiska konceptet Yin-Yang (de två motsatta men kompletterande naturkrafterna):
- Siffran "9" anses vara ett Yang-tal (positivt, maskulint). Den 9:e dagen i den 9:e månmånaden, med två "9:or", kallas "Dubbel Yang" (Chongyang på kinesiska).
- Tidiga traditioner trodde att denna dag bar överdriven Yang-energi, vilket ansågs medföra potentiella risker. För att avvärja olyckor klättrade folk i berg, bar kornelgrenar (en växt som symboliserar skydd) och drack krysantemumvin-metoder som man trodde skulle rena och skydda.
Traditionella seder i kärnan
Under århundraden har festivalen utvecklats till en tid för familjesammankomster och symboliska aktiviteter, inklusive:
- Bergsklättring: En ikonisk sed. Människor klättrar på kullar eller berg för att "stiga upp till högre mark", som symboliserar att fly otur och sträva efter ett bättre liv. Det uppmuntrar också utomhusaktiviteter och uppskattning av höstlandskapet.
- Att njuta av krysantemum: Den nionde månmånaden sammanfaller med krysantemums blomningssäsong. Människor beundrar krysantemum, dricker krysantemumte eller vin och äter till och med krysantemum-formade bakverk-krysantemum representerar motståndskraft och livslängd i kinesisk kultur.
- Att hedra de äldre: Sedan 1989 har den kinesiska regeringen officiellt utsett den dubbla nionde festivalen till "Senior Citizens' Day." Familjer besöker äldre släktingar, ger gåvor och umgås, och betonar respekt för åldrande familjemedlemmar och värdet av lång livslängd.
Modern betydelse
Idag blandar festivalen traditionell symbolik med samtida värderingar:
- Det främjar bindning mellan generationerna och påminner yngre generationer om att ta hand om och respektera äldre.
- Det uppmuntrar människor att få kontakt med naturen, särskilt under hösten-en årstid förknippad med skörd och reflektion.
- Den bevarar det kinesiska kulturarvet, håller uråldriga traditioner vid liv samtidigt som de anpassas till det moderna livet (t.ex. samhällsevenemang för seniorer, utflykter med höst-tema).
